Quevedo InformativoQuevedo InformativoQuevedo Informativo
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Salud
  • Sociales
  • Mundo
  • Emergencia
Buscar
Navegación
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Salud
  • Sociales
  • Mundo
  • Emergencia
  • Contact
  • Blog
  • Complaint
  • Advertise
©2022 Quevedo Informativo. Todos los derechos reservados.
Reading: «Tómalo con un grano de sal»: El origen y significado de una expresión milenaria
Share
Sign In
Notification Show More
Font ResizerAa
Quevedo InformativoQuevedo Informativo
Font ResizerAa
  • Contactos de Emergencia
  • Locales
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Economía
  • Tecnología
  • Salud
  • Entretenimiento
  • Sociales
  • Opinión
Buscar
  • Categories
    • Contactos de Emergencia
    • Política
    • Judiciales
    • Salud
    • Sociales
    • Entretenimiento
    • Opinión
Have an existing account? Sign In
Follow US
  • Contact
  • Blog
  • Complaint
  • Advertise
©2022 Quevedo Informativo. Todos los derechos reservados.
Quevedo Informativo > Blog > Cultura > «Tómalo con un grano de sal»: El origen y significado de una expresión milenaria
Cultura

«Tómalo con un grano de sal»: El origen y significado de una expresión milenaria

Redacción Quevedo Informativo
Last updated: 4 de mayo de 2023 8:58 AM
Redacción Quevedo Informativo - Redacción Quevedo Informativo
Published 4 de mayo de 2023
4.8k Views
Share
3 Min Read
SHARE

La Romana, R.D.- El uso de frases que se vuelven parte cotidiana del habla entre personas de una comunidad, trasciende fronteras y culturas, ya que el uso de éstas, usualmente encierra un interesante origen.

Introducción

Hay muchas expresiones que usamos a diario sin reflexionar sobre su origen o significado. Una de ellas es «tómalo como un grano de sal«, una adaptación de la expresión en inglés «take it with a grain of salt«.

Esta frase, con una larga y curiosa historia, nos invita a adoptar una actitud escéptica ante la información que recibimos. En este artículo, exploraremos el origen de la expresión y cómo ha perdurado a través de los siglos.

Origen de la expresión

La expresión «tómalo como un grano de sal» proviene de la antigua expresión latina «cum grano salis«, que se cree fue utilizada por primera vez por Plinio el Viejo, un autor, naturalista y filósofo romano del siglo I d.C.

El término latino literalmente significa «con un grano de sal» y se asocia con un antídoto para venenos que, según Plinio, contenía un grano de sal como uno de sus ingredientes.

El significado detrás de la expresión

Tomar algo «con un grano de sal» es una metáfora para mantener una actitud de escepticismo o precaución ante algo que pueda resultar dañino o engañoso.

La idea es que, al igual que el grano de sal en el antídoto, uno debe ser crítico y precavido al aceptar información o consejos, especialmente si provienen de fuentes poco confiables o dudosas.

El uso de la expresión a lo largo de la historia

A lo largo de los siglos, la expresión ha sido adoptada y adaptada en diferentes idiomas y culturas. Si bien su forma puede variar, el mensaje subyacente de precaución y escepticismo sigue siendo el mismo.

En inglés, la expresión «take it with a grain of salt» ha sido utilizada desde el siglo XVII y se ha mantenido popular hasta el día de hoy.

Conclusión

La próxima vez que escuches la expresión «tómalo como un grano de sal» o la uses en una conversación, recuerda su origen en la antigua Roma y el significado que ha perdurado a lo largo de los siglos.

La expresión nos recuerda la importancia de cuestionar la información que recibimos y adoptar un enfoque crítico y escéptico, especialmente en la era actual de las redes sociales y la proliferación de noticias falsas.

Agradecimientos a Otto de la Torre.

You Might Also Like

Fuegos artificiales marcarán celebración de Independencia de EE.UU.

Laura Amelia Guzmán estrena el drama «La Hembrita» la cual además escribió y es protagonizada por Cecilia García, Xiomara Fortuna y Aleska Vásquez

Por qué se considera el martes 13 un día funesto?

Denis Mota Álvarez obtiene galardón Premio Anual de Cuentos por su obra «Carolina le encantaba bailar»

James Cameron dirigirá «El último tren de Hiroshima» film basado en los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki

Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Email Copy Link Print
Share
Previous Article Claret City gana Serie Regular del Clásico de Softball Copa Día Internacional del trabajo dedicado al Doctor Luis Cruz
Next Article Barahona: Ocupan otros 194 paquetes de presunta cocaína en una operación que desplegó acción aérea, marítima y terrestre
Leave a Comment Leave a Comment

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ad imageAd image
Ad imageAd image
Ad imageAd image

Ultimas noticias

CK4444 Bangladesh overview and options
Otras
17 de noviembre de 2026
ck444 বাংলাদেশ নিরাপত্তা গাইড: নিরাপদ গেমিং ও ডেটা সুরক্ষা
Otras
17 de noviembre de 2026
ck444 app security guide: licensing, data protection & safe play
Otras
17 de noviembre de 2026
ck444 Official Website Review: Bonuses, Games, Payments & Mobile Experience
Otras
17 de noviembre de 2026

¡Tu fuente noticiosa por excelencia!

Suscríbete a nuestro contenido

Suscríbete para estar al tanto de las últimas noticias al instante!

 

Quevedo InformativoQuevedo Informativo
Follow US
Desarrollado por Josué Madrigal
  • Anunciate con nosotros
Bienvenido

Inicia con tu cuenta

Username or Email Address
Password

Lost your password?