Fuente: Versión original en inglés vía NBC News
Londres, Inglaterra. – Kate, la princesa de Gales, anunció el viernes que le diagnosticaron cáncer y que está recibiendo quimioterapia, rompiendo su silencio después de semanas de especulaciones generalizadas sobre su salud.
La esposa de 42 años del príncipe Guillermo, futuro rey de Gran Bretaña, estuvo hospitalizada durante casi dos semanas en una clínica privada de Londres después de someterse a una cirugía abdominal importante en enero.
Se pensaba que su condición no era cancerosa y que la cirugía había sido exitosa, dijo Kate el viernes en un raro mensaje de video. «Sin embargo», dijo, «las pruebas realizadas después de la operación revelaron que había cáncer», en una revelación hecha en un audiovisual.
Kate dijo que ahora estaba recibiendo “un ciclo de quimioterapia preventiva” por consejo de su equipo médico. No especificó qué tipo de cáncer tiene ni en qué etapa se encontró, y el Palacio de Kensington, la casa real de la pareja, no ha dicho por qué era necesaria la operación.
«Ahora estoy en las primeras etapas de ese tratamiento», dijo Kate en el comunicado difundido por el palacio. Agradeció al público por su apoyo pero también pidió «tiempo, espacio y privacidad» mientras completaba su tratamiento.
Esto, por supuesto, fue un gran shock, y William y yo hemos estado haciendo todo lo posible para procesar y gestionar esto de forma privada por el bien de nuestra joven familia. Como puedes imaginar, esto ha llevado tiempo. Me tomó tiempo recuperarme de una cirugía mayor para poder comenzar mi tratamiento», dijo Kate.
«Pero, lo más importante, nos ha tomado tiempo explicarles todo a George, Charlotte y Louis de una manera apropiada para ellos, y asegurarles que voy a estar bien», añadió, refiriéndose a sus tres jóvenes. niños.
Kate también tuvo un mensaje para los afectados por la enfermedad.
«En este momento pienso también en todos aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por el cáncer», afirmó. «Para todos aquellos que se enfrentan a esta enfermedad, cualquiera que sea su forma, no pierdan la fe ni la esperanza. No están solos».
En el momento de la operación de Kate, William pospuso una serie de compromisos mientras hacía malabarismos para estar con su esposa y cuidar a sus hijos.
El rey Carlos III fue diagnosticado con cáncer el mes pasado y ha estado recibiendo tratamiento. El Palacio de Buckingham no ha especificado el tipo de cáncer ni en qué etapa se encontró, aunque el anuncio marcó una ruptura con la historia real que a menudo ha visto enfermedades ocultas al público.
La cirugía de Kate y su retirada del ojo público generaron comentarios y teorías de conspiración que se extendieron por las redes sociales. El viernes, Kate pidió privacidad.
«Estoy bien y me estoy fortaleciendo cada día al concentrarme en las cosas que me ayudarán a sanar: en mi mente, cuerpo y espíritu. Tener a William a mi lado también es una gran fuente de consuelo y tranquilidad. Al igual que el amor, el apoyo y «La amabilidad que muchos de ustedes han mostrado. Significa mucho para nosotros dos», dijo.
«Esperamos que comprendan que, como familia, ahora necesitamos algo de tiempo, espacio y privacidad mientras completo mi tratamiento», dijo. «Mi trabajo siempre me ha traído una profunda sensación de alegría y espero volver cuando pueda, pero por ahora debo concentrarme en recuperarme por completo».
El primer ministro Rishi Sunak fue uno de los primeros en emitir un mensaje de apoyo tras el mensaje de Kate, diciendo que sus «pensamientos están con la Princesa de Gales, el Príncipe de Gales, la Familia Real y, en particular, sus tres hijos en este momento difícil». escribió en una publicación en X.
«Sé que hablo en nombre de todo el país al desearle una recuperación completa y rápida y espero verla de nuevo en acción cuando esté lista», añadió.
El rey Carlos dijo que estaba “muy orgulloso de Catalina por su valentía al hablar como lo hizo”, según un comunicado emitido por el Palacio de Buckingham.
El rey había “permanecido en estrecho contacto con su amada nuera durante las últimas semanas”, después de su estancia juntos en el hospital, dijo un portavoz del palacio.
La ausencia de Kate de la vista pública y el consiguiente frenesí mediático han alimentado un análisis público sobre cómo la familia real equilibra su deseo de privacidad con transparencia y responsabilidad en el mundo moderno.
Los rumores reales se dispararon cuando una foto familiar de Kate y sus hijos, publicada para conmemorar el Día de la Madre en el Reino Unido y en un aparente intento por poner fin a los rumores, fue retirada por agencias de fotografía porque había sido alterada digitalmente.
A medida que crecía el revuelo, el Palacio de Kensington dijo que la propia Kate había editado la foto y se disculpó «por cualquier confusión».
Fue vista en un video granulado una semana después, después de ser vista de compras con William en Windsor, en lo que los expertos reales dijeron que probablemente fue un esfuerzo deliberado para poner fin a la saga.
Pero luego se supo que el organismo de control de datos de Gran Bretaña estaba investigando un informe de que miembros del personal del hospital donde fue operada habían intentado acceder a sus registros médicos.
Kate aparece regularmente en las encuestas como uno de los miembros más populares de la familia real.
La ex Kate Middleton creció en Berkshire, un condado próspero al oeste de Londres. Fue criada por padres emprendedores y asistió al exclusivo Marlborough College. Luego, Kate estudió historia del arte en la Universidad de St. Andrews en Escocia, donde conoció a William en 2001.
Su relación llamó la atención del público cuando fueron fotografiados juntos mientras esquiaban en Suiza y, a pesar de separarse brevemente, la pareja se casó en 2011.
