Redacción Quevedo Informativo.-Please es el álbum de estudio debut del dúo inglés de synth-pop Pet Shop Boys, lanzado el 24 de marzo de 1986 por Parlophone en el Reino Unido y por EMI America Records en Estados Unidos.
Según el dúo, el título del álbum se eligió para que la gente pudiera ir a una tienda de discos y preguntar: «¿Me puede dar el álbum de Pet Shop Boys, por favor?«.
Please incluía el éxito número uno «West End Girls» y otras nueve canciones, incluyendo los sencillos «Opportunities (Let’s Make Lots of Money)«, «Love Comes Quickly» y «Suburbia«.
Producción
Pet Shop Boys firmó con Parlophone, una subsidiaria de EMI Records, en marzo de 1985. Para entonces, Chris Lowe y Neil Tennant llevaban más de tres años escribiendo canciones juntos.
Su música estaba influenciada por la música disco italiana, la emergente escena hip-hop estadounidense y la música electrónica de baile lo-fi del productor estadounidense Bobby Orlando.
El dúo había grabado parte de su material con Orlando, incluyendo «West End Girls», que se lanzó como sencillo sin éxito en 1984.
Las letras de las canciones se inspiraron en su vida en Londres en aquel entonces, con el letrista Tennant asumiendo diferentes personajes y, en ocasiones, escribiendo canciones satíricas, como «Opportunities (Let’s Make Lots of Money)».
Opportunities» fue el primer sencillo de su contrato con Parlophone. Escribieron la canción en 1983 y posteriormente trabajaron en ella con Orlando, pero nunca la publicaron. Los Pet Shop Boys eligieron a J. J. Jeczalik, de Art of Noise, como productor. La sesión de grabación duró tres semanas y costó 40.000 libras. Cuando el sencillo se lanzó en julio de 1985, solo alcanzó el puesto 116 en la lista de sencillos del Reino Unido.
Para su álbum debut, los Pet Shop Boys querían trabajar con Stephen Hague, productor de «Madame Butterfly» de Malcolm McLaren y «Hey DJ» de The World’s Famous Supreme Team. Inicialmente, su discográfica quería que usaran a Stock Aitken Waterman, pero a los Pet Shop Boys se les permitió grabar «West End Girls» con Hague a modo de prueba. Hague sugirió ralentizar la canción y hacerla más melancólica, con un enfoque más en la historia y una introducción cinematográfica de sonidos callejeros. «West End Girls» se lanzó en octubre y el sencillo subió a la cima de las listas a medida que grababan el resto del álbum.
Please se grabó en 10 semanas, entre noviembre de 1985 y enero de 1986, en los estudios Advision de Londres. Ordenaron las canciones para crear una trama general: «Two Divided by Zero», llegan a la ciudad («West End Girls»), quieren ganar dinero («Opportunities»), se enamoran («Love Comes Quickly»), se mudan a las afueras («Suburbia»), salen de fiesta («Tonight Is Forever»), hay violencia en la ciudad («Violence») y sexo casual («I Want a Lover»), alguien intenta ligar con un chico («Later Tonight»)». La secuencia termina con «Why don’t we live together?».
«Two Divided by Zero», de 1983, fue coescrita por Tennant y Bobby Orlando, quien compuso la pista de acompañamiento; es la única canción de Pet Shop Boys, excluyendo las versiones, en la que Lowe no aparece en los créditos de composición. Para la versión del álbum, Hague usó un arreglo similar, pero le dio un sonido más potente que transmite la emoción de escapar. La canción incluye la voz de una calculadora parlante que Tennant compró en Nueva York como regalo de Navidad para su padre.
Hague comparte el crédito de composición con el dúo en «Love Comes Quickly» por la creación de los cambios de acordes del octavo central. La canción se lanzó como sencillo en febrero de 1986 y alcanzó el puesto 19 en el top 20. «Opportunities» fue reelaborada tras el decepcionante desempeño en las listas de éxitos de su lanzamiento inicial. No tuvieron tiempo de grabar una nueva versión, pero Hague utilizó elementos del sencillo, así como de la mezcla de 12 pulgadas de Ron Dean Miller, y regrabó las voces. Un fragmento del sencillo original, que presenta una escena de fiesta, se utilizó como la sexta canción del álbum, titulada «Opportunities (reprise)». «Opportunities» se relanzó como sencillo en mayo de 1986 y alcanzó el puesto 11 en la lista de sencillos del Reino Unido y el 10 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.
Hague decidió grabar «Later Tonight» en vivo en el estudio, con Tennant cantando acompañado por Lowe al piano. Lowe tocó el trombón en «I Want a Lover», grabada originalmente con Blue Weaver antes de las sesiones de grabación del álbum. «Why Don’t We Live Together?» también se grabó antes, en 1985, con Ron Dean Miller y fue reelaborada por Hague con una nueva programación de batería. «Suburbia» fue la última canción completada para Please; por falta de tiempo, la versión del álbum es una versión pulida del demo de los Pet Shop Boys. Cuando se lanzó como sencillo en septiembre de 1986, «Suburbia» fue reescrita con el productor Julian Mendelsohn y se convirtió en el segundo éxito de los Pet Shop Boys en el Top 10 del Reino Unido.
Lanzamiento
Please se lanzó el 24 de marzo de 1986 y debutó en el número tres de la lista de álbumes del Reino Unido. En Estados Unidos, Please es el álbum de Pet Shop Boys que mejor ha llegado a las listas, alcanzando el número siete en el Billboard 200, y es su único disco certificado platino por la RIAA con más de un millón de ventas.
Please se relanzó en 2001 (al igual que la mayoría de los álbumes de estudio del dúo hasta entonces) como Please: Further Listening 1984–1986. Esta versión reeditada fue remasterizada digitalmente e incluyó un segundo disco con caras B y material inédito de la época del lanzamiento original del álbum. En 2009 se lanzó una edición remasterizada de Please en un solo disco, que contiene solo los 11 temas originales. En 2018, se lanzó una nueva edición remasterizada de Please: Further Listening 1984–1986, con el mismo contenido que la edición de 2001. «Violence» fue regrabada posteriormente por los Pet Shop Boys para un concierto benéfico en la discoteca Haçienda en 1992. Esta versión, conocida como la «versión Haçienda», se lanzó como una de las caras B de «I Wouldn’t Normally Do This Kind of Thing» y posteriormente estuvo disponible en el álbum de caras B Alternative y en Very: Further Listening 1992-1994.
«Tonight Is Forever» fue posteriormente versionada por Liza Minnelli en el álbum Results, producido por los Pet Shop Boys.
Posiciones en carteleras musicales a nivel global
•Australia (Kent Music Report): #10
• Canadá Top Albums/CDs (RPM): #3
•European Albums (Music & Media): #18
• Finlandia (Suomen virallinen lista): #4
• Alemania (Offizielle Top 100): #38
• Islandia (Tónlist): #8
• Italia (Musica e dischi): #21
• Nueva Zelanda (RMNZ): #2
• Noruega (VG-lista): #13
• España (AFYVE): #8
• Suecia (Sverigetopplistan): #21
• Suiza (Schweizer Hitparade): #20
• Inglaterra (UK Albums): #3
• Estados Unidos (US Billboard 200): #7
Portada
Para la portada de su primer álbum, el manager de Pet Shop Boys, Tom Watkins, les presentó una maqueta desplegable con entramado, pero les pareció demasiado compleja.
Como respuesta, Mark Farrow creó una portada blanca minimalista con una pequeña foto del dúo en el centro, con su nombre y el título en letra pequeña debajo. La foto, tomada por Eric Watson, muestra a Lowe y Tennant con toallas blancas sobre los hombros y fue elegida entre imágenes existentes por su integración con el fondo.
La funda interior contenía 98 imágenes pequeñas más de Eric Watson, Paul Rider, John Stoddard, Joe Shutter, Ian Hooton, Chris Burscough y Chris Lowe.
Algunos distribuidores internacionales realizaron cambios en la portada: EMI America rehizo la portada con el nombre en la parte superior, y en Francia se creó una portada con una imagen más grande.
Vídeoclips de los sencillos
Sobre Pet Shop Boys
Pet Shop Boys es un dúo de synth-pop inglés formado en Londres en 1981. Formado por el vocalista Neil Tennant y el teclista Chris Lowe.
Han vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y fueron catalogados como el dúo más exitoso en la historia de la música del Reino Unido en la edición de 1999 del Libro Guinness de los Récords.
Los Pet Shop Boys han lanzado 15 álbumes de estudio, cinco álbumes en vivo, nueve álbumes recopilatorios, cuatro álbumes de remezclas, cinco álbumes de bandas sonoras, cuatro obras extendidas y más de setenta sencillos. El sencillo debut del dúo, «West End Girls», se lanzó en 1984, pero no logró entrar en las listas de éxitos en la mayoría de las regiones. Sin embargo, la canción fue regrabada íntegramente a finales de 1985, y esta nueva versión se convirtió en su primer sencillo número uno, encabezando las listas de sencillos del Reino Unido, Billboard Hot 100 y Canadian Singles Chart.
Parlophone lanzó el álbum debut del dúo, Please, en el Reino Unido en marzo de 1986. Alcanzó el número tres en la lista de álbumes del Reino Unido y fue certificado platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI).
También alcanzó el número siete en el Billboard 200 en Estados Unidos y fue certificado platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA).
El verano siguiente lanzaron «It’s a Sin», el primer sencillo de su segundo álbum, Actually. Este sencillo se convirtió en otro número uno en el Reino Unido y también alcanzó el número nueve en Estados Unidos. Le siguió «What Have I Done to Deserve This?», con Dusty Springfield, que alcanzó el número dos tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos.
En el verano de 1987, los Pet Shop Boys grabaron una versión de la canción «Always on My Mind» de Brenda Lee, que se convirtió en su tercer sencillo número uno en el Reino Unido durante la Navidad de 1987. A esta le siguió otro número uno en el Reino Unido, «Heart», en la primavera de 1988. El álbum Actually se lanzó en septiembre de 1987, alcanzó el número dos en el Reino Unido y fue certificado tres veces platino por la BPI.
Los Pet Shop Boys han logrado 42 sencillos en el top 30, incluyendo 22 éxitos en el top 10 de la lista de sencillos del Reino Unido, incluyendo cuatro números uno en el Reino Unido: «West End Girls» (también número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU.), «It’s a Sin», una versión synth-pop de «Always on My Mind» y «Heart». Otros éxitos incluyen una versión de «Go West», su propia «Opportunities (Let’s Make Lots of Money)» y «What Have I Done to Deserve This?» a dúo con Dusty Springfield. Con cinco sencillos en el top 10 de EE. UU. en la década de 1980, se les asocia con la Segunda Invasión Británica.
