Quevedo InformativoQuevedo InformativoQuevedo Informativo
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Salud
  • Sociales
  • Mundo
  • Emergencia
Buscar
Navegación
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Salud
  • Sociales
  • Mundo
  • Emergencia
  • Contact
  • Blog
  • Complaint
  • Advertise
©2022 Quevedo Informativo. Todos los derechos reservados.
Reading: «Sadeness Part 1»: El hit global de Enigma que impactó masas vía su cántico gregoriano y referencias sensusles al Marqués de Sade
Share
Sign In
Notification Show More
Font ResizerAa
Quevedo InformativoQuevedo Informativo
Font ResizerAa
  • Contactos de Emergencia
  • Locales
  • Nacionales
  • Política
  • Judiciales
  • Economía
  • Tecnología
  • Salud
  • Entretenimiento
  • Sociales
  • Opinión
Buscar
  • Categories
    • Contactos de Emergencia
    • Política
    • Judiciales
    • Salud
    • Sociales
    • Entretenimiento
    • Opinión
Have an existing account? Sign In
Follow US
  • Contact
  • Blog
  • Complaint
  • Advertise
©2022 Quevedo Informativo. Todos los derechos reservados.
Quevedo Informativo > Blog > Entretenimiento > Música > «Sadeness Part 1»: El hit global de Enigma que impactó masas vía su cántico gregoriano y referencias sensusles al Marqués de Sade
ArteCulturaEntretenimientoInternacionalesMúsicaPerfilesSociales

«Sadeness Part 1»: El hit global de Enigma que impactó masas vía su cántico gregoriano y referencias sensusles al Marqués de Sade

Redacción Quevedo Informativo
Last updated: 17 de agosto de 2024 11:41 AM
Redacción Quevedo Informativo - Redacción Quevedo Informativo
Published 17 de agosto de 2024
735 Views
Share
8 Min Read
SHARE

Redacción Quevedo Informativo.- «Sadeness (Part I)» es el primer sencillo publicado por Enigma de los cuatro que se publicarían del álbum MCMXC a.D.

Llegó a alcanzar el n.º 1 en Alemania, Austria, Suiza y el Reino Unido, y el n.º 5 en los Estados Unidos. A nivel mundial ha vendido 5 millones de copias.

Contexto

«Sadeness» fue escrito por Michael Cretu (con el pseudónimo de Curly M.C.), Frank Peterson (con el pseudónimo F. Gregorian), y David Fairstein.

La letra de la canción se escribió en latín y en francés; el texto en latín incluyó citas bíblicas de los Salmos 24:7-8. La cantante Sandra intervino en los estribillos, cantando Sade, dit moi / Sade, donne moi (’Sade, dime / Sade, dame’) en la parte central y final de la canción.

El sencillo se llamó «Sadeness part I» en su publicación como sencillo en Alemania, y «Sadness part I» en su publicación como sencillo en el Reino Unido y Japón. Es un tema sensual con un insistente ritmo, cuestionando los métodos en los deseos sexuales del Marqués de Sade, de ahí el título en Alemania de «Sadeness» en oposición a la palabra inglesa «Sadness» (‘tristeza’ en su traducción del inglés).

Fue seguido por una pseudosecuela llamada «Mea Culpa (Part II)», que sería un éxito moderado comparado con «Sadeness part I».

Videoclip

El video nos presentaba a un escolar (posiblemente una referencia a Marqués de Sade), quien caía dormido sobre el escritorio de su habitación mientras estaba escribiendo para tener después un sueño fantástico: el escolar se encontraba a sí mismo como monje paseando por las ruinas de una catedral. Llegaba a las Puertas del Infierno (grupo escultórico del artista Auguste Rodin), que probablemente fueran las «puertas prohibidas» mencionadas en el tema «Knocking on Forbidden Doors» del álbum MCMXC a.D.. De repente, oyó la voz de una joven que no paraba de susurrarle la letra principal de la canción (en francés) en un tono seductivo:

Sade, dis-moi
Qu’est-ce que tu vas chercher?
Le bien par le mal?
La vertu par le vice?

Sade, dis-moi
Pourquoi l’évangile du mal?
Quelle est ta religion? Où sont tes fidèles?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l’homme

Sade, es-tu diabolique ou divin?

(Transcripción en español:

Sade, dime

¿Qué vas a buscar?

¿El bien del mal?

¿La virtud a través del vicio?

Sade, dime

¿Por qué el evangelio del mal?

¿Cuál es tu religión? ¿Dónde están tus fieles?

Si estás contra Dios, estás contra el hombre.

Sade, ¿eres malvado o divino?)

El joven se siente tentado a abrir las Puertas, cosa que el joven hizo ante la curiosidad, descubriendo a una bella joven tras ellas. Después de un instante de duda, el joven se volvió y trató de huir, pero cedió a sus deseos y fue aspirado a través de las Puertas de vuelta hacia dentro de la estancia. En este punto, el escolar se despertaba del sueño y miró asustado alrededor suyo, para encontrar solo unos rayos de luz que lo iluminaban a través de una ventana.

Sobre Enigma

Después del matrimonio con Sandra en 1988, Michael Cretu tuvo la idea de crear un proyecto musical llamado Enigma, sugerido por David Fairstein. En colaboración con Frank Peterson y David Fairstein, compuso lo que llegaría a ser un sorprendente éxito mundial, el sencillo «Sadeness (Part I)», incluido en el álbum MCMXC a.D., de 1990, que también llegaría a ser todo un éxito.

Uno de los aciertos de Michael Cretu era haber presentado una música nunca antes producida ni oída, lo que le obligaba en adelante a moverse continuamente en busca de nuevas direcciones musicales y estar por delante de posteriores imitadores.

MCMXC a.D. estuvo 282 semanas en la lista de Billboard, y la abandonó dos años más tarde, cuando se publicó el segundo álbum de Enigma, The Cross of Changes, en 1993. Antes de esto, Frank Peterson tuvo algunos desacuerdos con Cretu, abandonando el proyecto musical en 1991. Cretu cambió la dirección musical de Enigma de los cantos gregorianos a los cantos tribales publicando el sencillo «Return to Innocence», consiguiendo otro gran éxito a nivel mundial.

Cretu fue abordado por Paramount Pictures en 1993 para convencerlo de que compusiera la banda sonora de la película Sliver, presentando este únicamente el sencillo «Carly’s Song», cuyo título se basó en el nombre del personaje principal interpretado por Sharon Stone en el filme.

1996 se publicó el tercer álbum de Enigma, Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!. Estilísticamente sonaba como una combinación del primer y segundo disco previamente editados. Aun así, no alcanzó el mismo éxito que los anteriores.

Para el cuarto álbum, Cretu condujo el proyecto en otra dirección al usar samples del Carmina Burana de Carl Orff para The Screen Behind the Mirror. Andru Donalds y Ruth-Ann Boyle aparecieron por primera vez en este disco. Aunque Jens Gad había trabajado con Michael Cretu en los primeros álbumes de Enigma, aquí fue la primera vez que salió acreditado.

Decidiendo que la primera etapa de Enigma se había cerrado, Cretu lanzó dos discos recopilatorios: Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits y Love Sensuality Devotion: The Remix Collection.

Para entonces, Cretu estuvo indeciso si continuar con el proyecto musical, hasta que presentó Voyageur en 2003. Sonidos tradicionales en su música como la flauta shakuhachi o los cantos tribales y gregorianos fueron reemplazados por rítmicas melodías orientadas al pop.

En marzo de 2006 se publicó un nuevo sencillo llamado «Hello + Welcome», sin álbum de acompañamiento.

El 25 de septiembre se publicó a nivel mundial el sexto álbum de Enigma, A Posteriori, siendo nominado a mejor álbum en la categoría New age en los premios Grammy.

En noviembre de 2007 se produjo la separación entre Michael Cretu y Sandra, lo que puso fin a una fructífera relación sentimental y artística de 19 años.

El 19 de septiembre de 2008 salió el séptimo álbum de Enigma, Seven Lives Many Faces.

El 11 de noviembre de 2016 salió a la venta el octavo àlbum de enigma, The Fall of a Rebel Angel.

La discografía de Enigma se compone de un total de 8 álbumes de estudio, 5 álbumes recopilatorios, y 24 sencillos.

You Might Also Like

“Donde Floreció una Devoción” se presenta en el Festival de Cine Global de Santo Domingo

Festival Dominicano de Perth Amboy reconoce a «El Show de Nylah y Allyn»

República Dominicana asume liderazgo regional en uso de drones para entrega de documentación

«Hypnotic» dilatado film de Robert Rodríguez protagonizado por Ben Affleck estrenaría en EE.UU en mayo

Walmart adquiere la empresa de Smart TV Vizio por USD$2,300 millones de dólares, alterando el panorama de la publicidad en streaming

Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Email Copy Link Print
Share
Previous Article ¿Quién fue Paul von Hindenburg?
Next Article «Las penas del joven Werther»: La famosa novela epistolar de Johann Wolfgang von Goethe, de donde surgió en psicología la frase ‘el efecto Werther’
Leave a Comment Leave a Comment

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ad imageAd image
Ad imageAd image
Ad imageAd image

Ultimas noticias

Allanamiento en «Casa de Cambio Rodríguez» genera expectativa en La Romana
La Romana Locales Perfiles Policiales
29 de septiembre de 2026
ETED avanza en la optimización de líneas de 69 kV mediante trabajos de renovación y mantenimiento
Nacionales Perfiles
28 de septiembre de 2026
ETED fortalece la cultura de cumplimiento y gobernanza en la Cuarta Sala de Energía y Sostenibilidad
Nacionales Perfiles
22 de septiembre de 2026
Según fuentes, el reconocido abogado y comunicador Pedro Hidalgo anunciará su precandidatura a diputado por La Romana
La Romana Locales Perfiles Política
22 de septiembre de 2026

¡Tu fuente noticiosa por excelencia!

Suscríbete a nuestro contenido

Suscríbete para estar al tanto de las últimas noticias al instante!

 

Quevedo InformativoQuevedo Informativo
Follow US
Desarrollado por Josué Madrigal
  • Anunciate con nosotros
Bienvenido

Inicia con tu cuenta

Username or Email Address
Password

Lost your password?